General Information

The Office of Language Access manages the approval process for interpreters who are then authorized to work for the Colorado Judicial Department. The following information is designed for approved and active interpreters.

Colorado Code of Professional Responsibility for Court Interpreters

Forms

Invoice templates and additional information regarding Invoicing and Payment for Independent Contract Spoken Language Interpreters:

OLA FY 26 Standard Invoice 

OLA FY 26 Standard Invoice - Travel with Meals 

OLA FY 26 Multi Location Invoice by District 

Invoice Videos and Guides

How to fill out your invoice

Where to send invoices

Boostlingo Videos and Guides

How to close a job

Bridgeline and WebEx Resources

Bridgeline and WebEx Training Materials

Resources for Court Interpreters

• Terminology resources (translated forms)
• Information and tools for interpreters who work for the Colorado Judicial Department.
• Friendly Reminders from your MCIs (Managing Court Interpreters)

• Office of Language Access Financial Policy FY26