| 1st | Francisco Picado | Managing Interpreter | 720-772-2743 | francisco.picado@judicial.state.co.us |
| 1st | Ana Acosta-Miller | Staff Interpreter | 720-772-2744 | ana.miller@judicial.state.co.us |
| 1st | District Interpreter Requests | Interpreter Requests | n/a | 01interpreter@judicial.state.co.us |
| 2nd District Court | Samir Farah | Managing Interpreter | 720-337-0594 | samir.farah@judicial.state.co.us |
| 2nd District Court | MariaFernanda Bravo | Staff Interpreter | n/a | maria.bravo@judicial.state.co.us |
| 2nd District Court | Alondra Ortiz | Interpreter Scheduler | 303-606-2792 | alondra.ortiz@judicial.state.co.us |
| 4th | Keila Rodriguez-Granados | Managing Interpreter | 719-452-5342 | keila.rodriguez-granados@judicial.state.co.us |
| 4th | Yesenia Blank | Interpreter Scheduler | 719-452-5341 | yesenia.blank@judicial.state.co.us |
| 4th | District Interpreter Requests | Interpreter Requests | n/a | 04interpreter@judicial.state.co.us |
| 5th | Ana Carolina Martín-Childers | Managing Interpreter | 970-328-8561 | Ana.Martin-Childers@judicial.state.co.us |
| 5th | Wendy Hayden | Court Operations Analyst | 970-328-8567 | wendy.hayden@judicial.state.co.us |
| 6th, 7th, 22nd | Duber Mayer | Managing Interpreter | 970-252-4320 | duber.mayer@judicial.state.co.us |
| 6th, 7th, 22nd | Daniel Quinlan | Staff Interpreter | 970-385-6135 | daniel.quinlan@judicial.state.co.us |
| 8th | Kevin McGuinness | Managing Interpreter | 970-494-3594 | kevin.mcguinness@judicial.state.co.us |
| 8th | Melissa Olsen | Interpreter Scheduler | 970-494-3597 | melissa.olsen@judicial.state.co.us |
| 9th & 14th | Sandrina Laroche | Managing Interpreter | 970-928-3083 | sandrina.laroche@judicial.state.co.us |
| 3rd, 10th, 11th, 15th, 16th | Natalie Pupo | Managing Interpreter | 719-985-0479 | natalie.pupo@judicial.state.co.us |
| 12th | Anna Solís | Managing Interpreter | 719-992-1332 | anna.solis@judicial.state.co.us |
| 13th & 17th | Colleen Kent | Managing Interpreter | 303-654-3377 | colleen.kent@judicial.state.co.us |
| 13th & 17th | Maria (Lupita) Boer | Staff Interpreter | 303-654-3369 | maria.boer@judicial.state.co.us |
| 13th & 17th | Jason de Santiago | Interpreter Scheduler | 303-654-3341 | jason.desantiago@judicial.state.co.us |
| 13th & 17th | Guadalupe Gutierrez Rodriguez | Interpreter Scheduler | 303-654-3394 | guadalupe.gutierrezrodriguez@judicial.state.co.us |
| 18th | Patricia Ward | Managing Interpreter | 303-645-6857 | patricia.ward@judicial.state.co.us |
| 18th | Lee Ana Trujillo-Lopez | Staff Interpreter | 303-645-6723 | lee.trujillo-lopez@judicial.state.co.us |
| 18th | Oscar Franco | Staff Interpreter | 303-645-6647 | oscar.franco@judicial.state.co.us |
| 18th | Sandra Jacobo | Interpreter Scheduler | 303-645-6858 | sandra.jacobo@judicial.state.co.us |
| 18th | District Interpreter Requests | Interpreter Requests | n/a | 18Interpreter@judicial.state.co.us |
| 19th | José Ortega | Managing Interpreter | 970-475-2683 | jose.ortega@judicial.state.co.us |
| 19th | Luzelena Barraza | Staff Interpreter | 970-475-2679 Ex 52679 | luzelena.barraza@judicial.state.co.us |
| 19th | Ruben Buitrago | Staff Interpreter | 970-475-2690 | ruben.buitrago@judicial.state.co.us |
| 19th | Anibal Ponce | Interpreter Scheduler | 970-475-2556 | anibal.poncelopez@judicial.state.co.us |
| 19th | Amalia Villaseñor | Interpreter Scheduler | 970-475-2678 | amalia.villasenor@judicial.state.co.us |
| 20th and CTI | Mercedes Bransfield | Managing Interpreter | 720-664-1550 | mercedes.bransfield@judicial.state.co.us |
| 20th and CTI | Montserrat Sala | Staff Interpreter | 720-664-1551 | Montserrat.Sala@judicial.state.co.us |
| 20th and CTI | Graciella Funes-Cote | Staff Interpreter | 720-664-1552 | graciella.funes-cote@judicial.state.co.us |
| 20th and CTI | Norma P. Chavira | Interpreter Scheduler | 720-664-1553 | norma.chavira@judicial.state.co.us |
| 20th and CTI | District and CTI Interpreter Requests | Interpreter Requests | n/a | 20Interpreters@judicial.state.co.us or CTI@judicial.state.co.us |
| 21st | Candra Erickson | Managing Interpreter | 970-257-3689 | candra.erickson@judicial.state.co.us |
| 21st | Juvian Farinacci | Interpreter Scheduler | 970-257-8712 | juvian.farinacci@judicial.state.co.us |
| 21st | District Interpreter Requests | Interpreter Requests | n/a | 21interpreter@judicial.state.co.us |
| 23rd | Luis Alvarez | Managing Interpreter | 720-437-6114 | luis.alvarez@judicial.state.co.us |
| 23rd | Luzángela Ribón | Staff Interpreter | 720-437-6298 | luzangela.ribon@judicial.state.co.us |
| 23rd | District Interpreter Requests | Interpreter Requests | n/a | 23Interpreter@judicial.state.co.us |
| Denver County Court | DeAnna Maes | Staff | n/a | Deanna.Maes@denvercountycourt.org |
| SCAO | Heri Gandia | Statewide Administrator | n/a | heri.gandia@judicial.state.co.us |
| SCAO | Diana Helmy | Language Access Analyst | 720-625-5013 | diana.helmy@judicial.state.co.us |
| SCAO | Guibsi Greer | Language Access Analyst II | 720-625-5014 | guibsi.greer@judicial.state.co.us |
| SCAO | Teresa López | Translations Department Coordinator, Staff Court Translator and Interpreter | n/a | teresa.lopezgaleano@judicial.state.co.us |
| SCAO | Daniel Alva | Language Services Coordinator | n/a | daniel.alva@judicial.state.co.us |
| SCAO | Kimberly (Kim) Duncan | Recruitment and Development Specialist | n/a | kimberly.duncan@judicial.state.co.us |
Colorado Judicial Branch